"Любовь-основа взаимоотношений". Желание в качестве основы для вступления в брак-это новое изобретение века, и даже не существовало в христианстве около 150 лет назад. Его на самом деле считают, что такое удовлетворение жадность-это та основа, которая делает все еще хуже. Брак-это простое предприятия с целями и обязанностями. Так что если есть возможность выбрать, надо посмотреть, если цели одни и те же и если он/она сможет выполнить контракт, готов предоставить и поделиться с партнером. не могли бы вы помочь мне понять, что Будда подразумевал под этой сутры проход "Что старая Камма? На глаз было видно, как старая Камма, готовых & волевой, способный ощущаются. Ухо... нос... язык... тело... ум, следует рассматривать как старая Камма, готовых & волевой, способный ощущаются. Это называется Старая Камма. Вы правы, это не сожалею об этом! Я обновил ответ, чтобы попытаться разработать немного. Да, правильно, я думаю, вы меня поняли. Дело не в том, что намерения не правы, просто, что такого рода вопрос сложно правильно ответить, так как актуальной проблемой в вопрос не поддающийся исследованию.

SuttaCentral имеет переводы преп. Sujato (и другие переводы).

И есть Пию Тан перевод с собственными комментариями размещена на сайте под названием "забота-центр" (ранее назывался "Dharmafarers").

Также (по данным этого ответа), обо веб-сайте ссылки на несколько переводов , если вы хотите сравнить их.

И Будда Vacana веб-сайт является одним из моих любимых, он только переводит некоторые suttas, но и переводит в глубину, т. е. с английского и пали параллельно (что можно сделать с преп. Перевод Sujato, особенно если вы включите "включить поиска пали Слово" и "посмотреть исходный текст с переводом" в настройках текста).